Los integrantes de nuestro grupo, Kirstie Morales, Keishla Quiles, Naomy Bara, Michael Carrasquillo, Kevin Quiles y Valerie Salgado, hace meses fueron parte de una entrevista sobre el kpop en el restaurante TAKO en Hato Rey.  A continuación el enlace hacia el artículo publicado en el periódico El Nuevo Día sobre el kpop en Puerto Rico.
Kirstie Morales, Keishla Quiles, Naomy Bara, Michael Carrasquillo, Kevin Quiles and Valerie Salgado, who are members of our group, were part of an interview for the newspaper El Nuevo Dia about kpop in Puerto Rico. Here is the link to the article publicized online in the El Nuevo Dia’s website.


Pop en donde?- Original Article
Pop from where? - English Translation

Artículos pasados sobre el kpop y los dramas coreanos [Past articles about kpop and Korean Dramas]

  1. Montados en la ola de la música coreana
  2. Manantiales de ternura las novelas coreanas


Credit: El Nuevo Dia

 
Picture
Se une a los artistas que se han visto con cosas relacionadas a Puerto Rico DaeHyun del rookie group B.A.P ^^. Nos informo una de las chicas del grupo { Sharai Kassandra (사래) sobre una foto donde DaeHyun la isla de Puerto Rico en un badge de su army jacket. Pueden leer también aquí el otro artículo que tenemos sobre artistas del kpop y su relación con Puerto Rico.

DaeHyun from the rookie group B.A.P becomes part of the list of kpop artists with things related to Puerto Rico. One of our group members { Sharai Kassandra (사래) notified on the group page about a picture she found where DaeHyun has an army jacket with a badge that has the island of Puerto Rico on it. You can read our other article here which talks about other kpop artists and things they have had related to Puerto Rico.

 
Hoy se transmitió por el canal Wapa TV el Segundo Kpop Special del programa de Jangueo TV llamado BACK2BACK con su animador Danny Javier. Muchos kpopers boricuas estuvieron atentos para poder presenciar el segundo kpop special transmitido en la isla. Los videos musicales presentados fueron:

Transmitted today on channel Wapa Tv (Wapa America) was the Second K-pop Special from show belonging to Jangueo TV called BACK2BACK, hosted by Danny Javier. Many kpopers from Puerto Rico were anxiously waiting to see the second part of the k-pop special, since the first one was such a hit. The following videos were presented on the show:

1.       2NE1 – I am the best

2.      2PM – Put Your Hands Up

3.      SUPER JUNIOR – Mr. Simple

4.      SS501 – Love ya

5.      AFTER SCHOOL – Rambling Girls (jpop)

Las canciones de los videos del 1-3 han sido transmitidas en la radio de Puerto Rico y fue una gran sorpresa ver que también hayan sido ahora transmitidos por Wapa TV. Los kpopers boricuas están sumamente contentos y agradecidos de que BACK2BACK y su animador Danny Javier hayan tomado la iniciativa de transmitir el kpop para la audiencia Puertorriqueña. A continuación el video de Segundo Kpop Special de BACK2BACK. [Los enlaces para el Primer Kpop Special de BACK2BACK también están disponibles]


The songs from the videos 1-3 are song that have actually been transmitted on the radio already in Puerto Rico, so it was a surprise to actually see the music videos being transmitted on TV as well. The Puerto Rican kpopers were very happy and grateful to BACK2BACK and it's host Danny Javier for taking the initiative of creating a kpop special and transmitting kpop to the Puerto Rican audience. Without further ado, here are the links to the Second K-pop Special. [ also the links for the first k-pop special are available]

Primer Kpop Special BACK2BACK Jangueo TV Puerto Rico: Part 1 Part 2


Segundo Kpop Special BACK2BACK Jangueo TV Puerto Rico: Part 1 Part 2 Part 3



Para más información pueden ir al Facebook de Jangueo TV
 
El 5 de Mayo en San Juan, Puerto Rico se llevo a cabo un flashmob para promocionar la capital del país a ser escogida como una de las ciudades anfitrionas del evento de DSK de Avance Entertainment. Se reunieron aproximadamente 45 personas de distintas edades para ir por la calles de San Juan a mostrar su amor por el k-pop y su talento. Estuvieron ensayando de 9am hasta 2:30pm en El Parque Luis Muñoz Rivera, videos del ensayo también fueron incorporados en el video final de flashmob, y bailaron en El Paseo de la Princesa a eso de las 6:45pm y luego en Los Chorros de El Tótem. El evento culminó a las 8:30pm aproximadamente. Logre entrevistar una de las coordinadoras del evento, Valery Salgado, para que nos diera más información sobre este evento.

1. Que es DSK Avance Entertainment?

Avance Entertainment es una compañía canadiense/coreana con el fin de traer KPOP internacionalmente y su meta de hacer esto es hacer el primer grupo de música coreana que sus miembros no sean asiáticos, sino de razas distintas como europeas, latinas, etc. Para llevar a cabo esto, ellos decidieron realizar DSK, abreviatura de Dream Stage Korea. Dream Stage Korea son las primeras audiciones en vivo que Avance realizaría ya que ellos se basan mas en audiciones online (youtube, videos).

2. Cómo surgió la idea del flashmob y cuál es su fin?

La idea del flashmob fue decisión de Avance Entertaintment. Como parte de unos eventos fuera del internet (Offline Event) ellos decidieron escoger el 5 de mayo (en Mexico sería el dia de la independencia) pero al parecer internacionalmente, también es el día de los Flashmobs y quisieron que toda ciudad candidata a las audiciones, fueran parte de ese día y organizaran un flashmob. Como recompensa, el que mas views tenga, le darán 1,000 puntos y el favorito de ellos 1,000 puntos más. El que más tenga puntuaciones a la medianoche del 8 de mayo, queda ganador de su región y pasa a ser ciudad oficial donde harán las audiciones.

3. Resume en pocas palabras el proceso de organizar las personas, la coreografía, etc.

Para serte sincera, eso fue un desastre total. Al principio tenía gente que rapido queria decidir que canciones poner en el remix del flashmob, pero no pensaron en los bailes: si eran complicados, si eran flashmob proof (o sea, que no tuviera muchas transiciones); solo pensaron “Ah, me gusta esta canción” o Me gusta cómo suena esta canción” hasta el típico “Son mi grupo favorito y tiene que estar en el remix”. Algunas de las organizadoras se hicieron cargo de hacer el remix sin decirme nada, mientras que yo intentaba hacer un poll por youtube de diferentes canciones con sus bailes para q al final se decidieran una cantidad de canciones de girl groups y boy groups. Pero al enterarme de que ya otras lo estaban organizando, las deje que lo hicieran y yo me encargue mas en donde se iba a hacer mientras que otra se encargo del listado de personas que participarían, y otra se encargo de hacer videos de tutoriales del remix casi final. Casi final digo, porque el remix tuvo que ser cambiado varias veces ya fuera porque a la gente no le gusto y teníamos que buscar un happy medium, algunos de los bailes de las canciones escogidas eran muy complicados para algunas personas o el baile tenía muchas transiciones. Al final, todos quedaron satisfechos con el remix, los bailes y pudimos hacer 2 prácticas más un ensayo antes de grabar y hacer el flashmob. Gracias a Dios el producto final fue satisfactorio.

4. Que otras actividades han hecho para DSK?

Entre las actividades online que hemos hecho para DSK han sido, un video shout-out de los miembros pidiendo a DSK que vinieran a Puerto Rico, un online flashmob de gente bailando sus canciones favoritas, fotos editadas pidiendo que vengan para acá (creditos a Kang Eunwook, y otras personas que han hecho lo suyo), un video stop-motion que quedo muy lindo (creditos a Susan Santana), covers de nosotros cantando canciones favoritas, también covers de bailes y por ultimo hicimos unos video promos que fueron dos días que fuimos a San Juan en busca de votos.

5. Que significaría que San Juan, Puerto Rico sea una de las ciudades anfitrionasde Avance Entertaiment para ustedes los participantes?

Hasta ahora ya somos ciudad candidata a ser host y eso es un orgullo. Si Avance anuncia el 8 de mayo que el ganador a ser host city es San Juan, Puerto Rico significaría que las audiciones vienen para aquí y que escogerán gente talentosa de nuestra isla para ser parte del segundo round de audiciones que se estaría realizando en Agosto. De ahí escogerían a 10 o más personas del mismo género (gender) para hacer el primer boy band o girl band con gente internacional, estrellas del KPOP. Estos luego se irían a entrenar a Canada/Korea del Sur y debutarían en el 2013.

Estos jóvenes han trabajado mucho para alcanzar su meta. A continuación les presento el video del flashmob oficial de San Juan, Puerto Rico para DSK Avance Entertaiment.
Para más información pueden visitar el facebook de DSK 2013 San Juan, P.R. “Warriors” (The Originals)
 
El 23 de Abril se unieron a la lista de canciones tocadas en HOT 102 Puerto Rico JYJ con su canción Get Out siendo la primera canción transmitida del grupo. Luego en Mayo 2 se transmitió la segunda canción de Super Junior titulada Opera. Seguimos arrasando los kpopers en Puerto Rico. 
 
    Luego de varios meses sin escuchar canciones del grupo U-KISS, no es hasta el pasado Jueves, 12 de abril de 2012, que reaparecieron en Hot 102 (102.5 fm) con su nuevo single "Forbidden Love" a eso de las 10:00 pm. Muy pocos la escucharon ese día debído a la hora en la que la sonaron, sin embargo, ya ha sido escuchada varias veces en la radio. Es necesario saber que aunque la canción sea J-pop (Japanese pop), U-KISS como todos sabemos es un grupo sur coreano, así que, es importante apoyarlos por igual.

A continuación, la reacción de una de las personas que escuchó la canción por primera vez en la radio.


    After months without listening songs by the group U-KISS, not until last Thursday, April 12, 2012, which reappeared in Hot 102 (102.5 FM) with their new single "Forbidden Love" at about 10:00 pm. Few people heard it that day because of the time they put it , however, it has been heard many times on the radio. You must know that although the song is j-pop (Japanese pop), U-KISS as we all know is a South Korean group, so it is important to support them equally.

Here the reaction of one of the people who heard the first song on the radio.
Además también el anuncio de promoción de la canción en la emisora.
Also the announcement of promoting the song on the radio.

 
Puerto Rico últimamente se ha estado relacionando mucho con el k-pop. No solamente con el kpop en la radio y un especial de kpop en la tv boricua pero sino el nombre de PR y la bandera de PR se ha visto en manos de kpopers en conciertos y en manos de ídolos del kpop.  Aquí les tenemos las aventuras de la Bandera de Puerto Rico por el mundo del Kpop.
___________________________________________________________________________
Puerto Rico has started to become related to the kpop world. Not only because of the kpop playing on HOT 102 Puerto Rican radio station and a kpop special finally being transmitted on TV, but because the name of the country and the flag have been seen in hands, so to speak, of kpop artists. Here are some on the pictures we have gathered where something about Puerto Rico has appeared (mainly the flag and the country’s name)

Picture
BigBang TOP's hat

Picture
Bandera de Puerto Rico en You're Beautiful / Puerto Rican Flag on drama You're Beautiful

Playful Kiss. Se menciona el Observatorio de Arecibo 0:37 / Puerto Rico's Observatory is mentioned at 0:37
Picture
Sunggyu { Infinite} que escogió en backstage en MNET en un juego para reconocer y darles amor a la fanaticada internacional

Sunggyu choose on MNET bachstage the Puerto Rican flag to give love to their international fans.

Picture
SiWon de Super Junior mandandole saludos a uno de los integrantes del grupo llamado Jafet. / Super Junior SiWon sending his love to Puerto Rico

Picture
Concierto de F.T.ISLAND Y C.N.BLUE EN L.A / Puerto Rico Flag at F.T.Island and C.N.BLUE Concert

Video de F.T.Island - Lee Hong Ki con la bandera / Lee Hong Ki waving the Puerto Rican Flag
Picture
Key de SHINee con una camisa de la bandera de PR y la camisa dice Puerto Rico en Guerilla Date de Marzo 30, 2012.

Key from SHINee with a shirt that is in fact the flag of PR and of course it has the name of the country on it. Guerilla Date March 30, 2012.

Con tantas cosas relacionadas con Puerto Rico y el Kpop cualquiera diría que estamos más cerca de ser reconocidos en el mapa del kpop. En donde será el próximo lugar donde veremos la bandera o el nombre de PR o en qué manos estará algo del país? 

With all the things Puerto Rico is being related to in the kpop world many could actually speculated that maybe the country can actually be acknowledges as part of the kpop fandoms map of the world. Where will Puerto Rico be seen next in the hands of kpop idols or in Korea?

Para los que son nuevos al grupo aquí les tengo un ejemplo de una canción de kpop en HOT 102 y el Special de Kpop que dio Danny Javier en el canal 11 en Back2Back de Jangeo TV.

For those of you who are new, here is a video of kpop being played on the radio in Puerto Rico and the very first kpop special given on Puerto Rican TV.

 
La canción de SHINee – Sherlock se une a la extensa lista de música k-pop en la estación de radio puertorriqueña de HOT 102 ^^. Desde Marzo 28 se escucha la canción en la radio. Seguimos arrasando con el k-pop en la lista….cual será la próxima canción?

 
Ven y se parte del Segundo Talent Show de Puerto Rico Also Loves Kpop. Enseña tu talento en el arte de bailar y cantar tus canciones favoritas del kpop.  Se estaré llevando a cabo este evento el 21 de Julio en Los Sauces, Humacao a las 9am. Son 3 presentaciones por personas y pueden escoger entre bailar y cantar [ejemplo puedes cantar dos canciones y bailar una, o sea puedes hacer ambas]. Favor de llenar el formulario con la información correspondiente para ser parte de este gran evento. Los esperamos.

    Inscripcióndel Talent Show


Se añadirá mas información sobre el evento como por ejemplo el mapa de cómo llegar, transportación para los q tengan problemas para llegar al evento, etc.
 
La canción de B1A4 llamada The Time is Over de su nuevo álbum Inginition se escucho por primer vez hoy en HOT 102. Desde Septiembre del 2011 Hot 102 ha dado una variedad de canciones es su estación y esta es la segunda canción de B1A4 que ponen, siendo la primera Beautiful Target.